Saturday, January 19, 2008


Soy

Soy un ser pequeño
cuando mis ojos
te miran tan lejos,
soy ésa que espera
de tu dulce boca
el beso llegar,
soy parte de ti
desde aquel momento
en que tu cuerpo
se unió en un abrazo,
soy la que te piensa
cada noche, cada momento
sin poder encontrar
la paz en un suspiro lento.

Soy yo
sola, sin tu amor
ése que deseo tanto,
soy única, diferente
desde aquel día
en que mi vida
cruzó tu camino.

Soy yo
sola, sin tus caricias
sin tu pasión loca,
sin tu existencia
junto a mi conciencia.

Belinda Shinshillas.


I am

I am a fragile being
when my eyes
look at you from far away,
I am the one who waits
for you,
I am part of your life
since the moment
when your body
joined me,
I am the one who thinks of you
every night, every moment
without a way of finding
peace in a slow sigh.

I am here lonely
without your love
the one that I wish for,
I am unique, different
since the day
when my life
crossed your way.

I am here
alone, without your caresses
without your passion,
without your life
close to my soul.

Belinda Shinshillas.

"Algunas veces me siento así…sola, esperando por esa alma que me llevara a vivir de nuevo." Belinda.

"Sometimes I feel like this…alone, just waiting for that soul that will come and will let me live again." Belinda.

No comments: