Thursday, November 15, 2007


"Cuando pinto a la mujer que abre para mis ojos su alma, es como pintar a la tierra misma, es penetrar a esa energía que hace al viento volar acariciando tu rostro, es entender a la fuerza que mueve los mares, es entregarte a la luz que cada noche las estrellas nos regalan, es entregarse al esfuerzo que las montañas hacen al tratar de alcanzar el cielo…es comprender por siempre la magia interior de la vida misma."

"No intento ni remotamente pintar el retrato de la forma de una sutil modelo, trato con toda mi alma de retratar la fuerza interior del alma de la mujer, que por ser sincera consigo misma es simplemente hermosa."

BELINDA SHINSHILLAS.


"When portraying the woman who opens her soul to my eyes, is like painting the Earth, it is like penetrating into the energy that makes the wind flow caressing to your face, it is like understanding the force that moves the seas, it is like giving yourself to the light that every night the stars offer to us, it is like handing you over to the effort that the mountains do when trying to reach the sky...it is like always trying to comprehend the inner magic of life."

"I never attempt not even remotely to paint the portrait of the form of a subtle model, I attempt with all my heart to portray the soul's inner force of the woman who has been sincere with herself and for that is simply beautiful."

BELINDA SHINSHILLAS.

2 comments:

xrudrax said...

Hola!

Buenísimo blog! Lindas pinturas...

Saludos...

:D

guillermo altclas said...

belinda te felicito por el blogg.sos una gran pintora hermetica con misterio y poesia
guillermo altclas de ojo digital.blogspot.com