-

Esta es una pintura muy especial para mí. Me dice cosas muy ciertas sobre la muerte, la cual no es mas que una parte de nosotros mismos, siempre a nuestro lado…despierta, vigilante, esperando. Para mi la muerte no es el final, ni algo que representa un mal, es simplemente algo natural y es el comienzo del verdadero viaje…el viaje espiritual.
Belinda shinshillas

This painting is very special for me. It tells me things that are very true about dead. Dead is something that is part of all of us, it is always close to us, very awake, always vigilant and waiting. For me dead is not the end, neither something bad, it is just something very natural and it is the beginning of the real journeys… the spiritual journey.
Belinda Shinshillas

Comments

Andrea and Kim said…
Yes, Belinda! This beautiful, beautiful painting is so very spiritual. I love it very much and can see why it is so special for you.
January 25, 2008 at 1:39 PM
Abril Pérez said…
Es precioso Belinda, como todo lo que pintas que me encanta.
A ver cuando expones en Madrid, sera un placer ver a tus "chicas" de cerca.

Con respecto a la muerte, sigo teniendo un sentimiento muy infantil y no la entiendo, pero bueno supongo que con la primera ya se me pasará.

Muchos besos
January 25, 2008 at 6:16 PM
Bridgette Guerzon Mills said…
hi Belinda,
Thank you for visiting my blog and for your comment, it's always nice to find new artists like yourself.

Powerful painting and sentiment. Have you read "House of the Spirits" by Isabel Allende? There is a phrase in there that said "La muerte no existe...le gente solo se muere cuando la olvidan". Sorry if I messed up the spanish! My spanish is rusty. But that phrase has always stayed with me.
January 27, 2008 at 10:38 AM
Post a Comment

Popular posts from this blog

El Breve Espacio en que no Esta

-
Image
Todavía quedan restos de humedad sus olores llenan ya mi soledad en la cama su silueta se dibuja cual promesa de llenar el breve espacio en que no está. Todavía yo no sé si volverá nadie sabe al día siguiente lo que hará rompe todos mis esquemas, no confiesa ni una pena no me pide nada a cambio de lo que da. Suele ser violenta y tierna no habla de uniones eternas más se entrega cual si hubiera solo un día para amar, no comparte una reunión más le gusta la canción que comprometa su pensar. Todavía no pregunté: '¿te quedarás?' temo mucho a la respuesta de un '¡jamás!' la prefiero compartida antes que vaciar mi vida no es perfecta mas se acerca a lo que yo simplemente soñé. Pablo Milanes. I will translate this poem into english very soon.
Read more
-
Image
Te veo Te veo en todas las calles que camino en el cielo de color azul profundo azul profundo, como el color de tus ojos que tanto extraña todo mi ser. Mi alma extraña el calor que me das extraña la fuerza y la ternura que tu pecho y tus brazos me dan cada vez que envuelven a mi cuerpo haciéndolo parte de tu propio cuerpo cóncavo y convexo, uniéndose en armonía. Mi pensar extraña tu palabra bendita que me hace estremecer con cada palabra que convierte en poesía y la escribe sobre mi piel, blanca y suave como la seda. Te veo en cada minuto y cada segundo que vivo en cada ráfaga de aire que mi ser respira te veo dentro de mi vida, siempre conmigo haciendo poesía cada noche de amor compartida en el cansancio de rendirse de tanto amar y seguir en el sueño de ser parte de mi vida y parte de mi ser. I See You I see you in every road I walk into the deep blue color of the sky deep blue color, like the color of your eyes that my heart misses so much. My soul misses the warm you give me misses ...
Read more
-
Image
Photograph and Artwork by Michael Alford Sueño despierta Sueño despierta con el momento de verme a través de tus ojos azules como el color del cielo, abrigada en el calor de tus brazos sintiendo mi cuerpo contra tu cuerpo, sueño despierta para tan solo poder recordar cuanto yo te amo. Y quisiera tener el valor de ir a tu encuentro mi amor, y así cometer cualquier pecado que este amor requiera, rendirme y hacer cualquier sacrificio por tenerte junto a mi vida, levantarme por siempre a tu lado. Sueño despierta porque necesito besar tus tiernos labios durante todos los momentos en que vengas a mi encuentro, sueño despierta y así estar alrededor de todo tu ser…tu alma y tu cuerpo. I dream awake I dream awake with the moment of seeing myself through your eyes blue eyes like the color of the sky, sheltered around your arms feeling my body against your body, I dream awake just because I can remember how much I love you. I wish I could have the courage of going after you, my only love, and do...
Read more